-
1 изменение направления потока
Универсальный русско-немецкий словарь > изменение направления потока
-
2 изменение направления потока на обратное
natom. StrömungsumkehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение направления потока на обратное
-
3 насадок для определения направления потока
naerodyn. StrömungsrichtungssondeУниверсальный русско-немецкий словарь > насадок для определения направления потока
-
4 узел изменения направления потока
neng. UmlenktopfУниверсальный русско-немецкий словарь > узел изменения направления потока
-
5 фильтроэлемент для любого направления потока
nhydraul. zweiseitiges FilterelementУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтроэлемент для любого направления потока
-
6 изменение направления потока
Russian-german polytechnic dictionary > изменение направления потока
-
7 зонд для определения направления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > зонд для определения направления
-
8 зонд с пятью отверстиями для определения направления
Универсальный русско-немецкий словарь > зонд с пятью отверстиями для определения направления
-
9 изменение направления энергии
nelectr. (потока) EnergieumkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение направления энергии
-
10 насадок для определения направления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > насадок для определения направления
-
11 насадок с пятью отверстиями для определения направления
Универсальный русско-немецкий словарь > насадок с пятью отверстиями для определения направления
-
12 изменение направления воздушного потока винта
nmilit. SchraubenstrahlumlenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение направления воздушного потока винта
-
13 изменение направления магнитного потока на обратное
nelectr. magnetische Flußumkehr, magnetische FlußumkehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение направления магнитного потока на обратное
-
14 насадок для определения направления набегающего потока
nУниверсальный русско-немецкий словарь > насадок для определения направления набегающего потока
-
15 прибор для измерения направления набегающего потока
naerodyn. AnströmrichtungssondeУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для измерения направления набегающего потока
-
16 угол направления набегающего потока
nauto. AnströmwinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > угол направления набегающего потока
-
17 изменение
(с)1. Änderung (f); Wechsel (m); Variation (f);2. Umgestaltung (f);кривая изменения уровней воды в водохранилище, водоёме — Beckenwasserstandsganglinie (f);
изменение напора — Gefälländerung (f); Druckänderung (f);
изменение скорости — Geschwindigkeitsänderung (f); Geschwindigkeitswechsel (m);
изменение давления — Druckänderung (f);
изменение уклона, напора — Gefälleänderung (f); Gefällevariation (f); Gefällewechsel (m);
точка изменения уклона, перепада — Gefällebrechpunkt (m);
изменение влажности воздуха — Luftfeuchtigkeitsveränderung (f); Luftfeuchtigkeitswechsel (m);
изменение климата — Klimaänderung (f);
изменение направления потока, течения — Stromrichtungsumkehrung (f);
изменение направления возвратного троса — Umlenkung (f) des Rückholseiles;
-
18 изменение
изменение с. структуры Gefügeumwandlung f; мет. Gefügeänderung f; Strukturveränderung f; физ. strukturelle Modifikation fизменение с. формы Deformation f; Formveränderung f; Formänderung f; Gestaltsänderung f; Gestaltänderung f -
19 потери на удар
потери на удар
Гидравлические потери энергии на вихреобразование при отрыве потока жидкости от лопастей при отклонениях направления потока от направления его при режиме безударного входа на венец лопастей.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потери на удар
-
20 насадок с шелковинками
n2) aerodyn. Fadensonde (для определения направления потока)Универсальный русско-немецкий словарь > насадок с шелковинками
См. также в других словарях:
отклонение от основного направления (потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN yaw … Справочник технического переводчика
Скос потока — отклонение вектора местной скорости набегающего потока от направления невозмущенного потока, обусловленное приращениями скорости при обтекании тела. В теоретической и прикладной аэродинамике в основном рассматривают С. п. в вертикальном и… … Энциклопедия техники
Автоматическое изменение направления воздушного потока — Режим работы кондиционера, изменяющий направление воздушного потока в зависимости от текущих условий. В этом режиме направление воздушного потока, выходящего из кондиционера, изменяется в зависимости от вида работы охлаждение или обогрев.… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
скос потока — скос потока отклонение вектора местной скорости набегающего потока от направления невозмущенного потока, обусловленное приращениями скорости при обтекании тела. В теоретической и прикладной аэродинамике в основном рассматривают С. п. в… … Энциклопедия «Авиация»
скос потока — скос потока отклонение вектора местной скорости набегающего потока от направления невозмущенного потока, обусловленное приращениями скорости при обтекании тела. В теоретической и прикладной аэродинамике в основном рассматривают С. п. в… … Энциклопедия «Авиация»
Разделение транспортного потока — изменение направления движения части транспортного потока. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ТРАНСФОРМАЦИЯ ВЕТРОВОГО ПОТОКА — изменение скорости и направления ветра под влиянием орографии, ландшафта, растительного покрова. С усилением ветра влияние рельефа местности возрастает, увеличивается турбулизация потока и рассеивание кинетической энергии ветра … Словарь ветров
Отвод — Трубопровод, предназначенный для подачи нефти от магистрального нефтепровода потребителям Источник: ВНТП 2 86: Нормы технологического проектирования магистральных нефтепроводов Отвод Фасонная деталь трубопровода, обеспечивающая изменение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Колено — 6. Колено Фасонная часть, обеспечивающая изменение направления потока рабочей среды на угол от 15 до 180° Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эхокардиография — I Эхокардиография (греч. ēchō отголосок, эхо + kardia сердце + graphō писать, изображать: синоним ультразвуковая кардиография) метод исследования и диагностики нарушений морфологии и механической деятельности сердца, основанный на регистрации… … Медицинская энциклопедия
КРИСТАЛЛООПТИКА — пограничная область оптики и кристаллофизики, охватывающая изучение законов распространения света в кристаллах. Характерными для кристаллов явлениями, изучаемыми К., явл. двойное лучепреломление, поляризация света, вращение плоскости поляризации … Физическая энциклопедия